Gramer-Grammatik etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Gramer-Grammatik etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

5 Aralık 2012 Çarşamba

Die Fragepartikel mi, mı, mü, mu


Fragesätze müssen entweder ein Fragewort wie "kim", "ne" enthalten
oder mit "mi, mı, mü, mu" gebildet werden.

Die Fragepartikel richten sich nach der großen Vokalharmonie.
  • Ev büyük mü? (Ist das Haus groß?)
  •    - Evet, ev büyük. (Ja, das Haus ist groß)
  • Araba yeni mi? (Ist das Auto neu?)
  •    - Hayır, araba yeni değil. (Nein, das Auto ist nicht neu.)
  • Türkçe kolay mı? (Ist Türkisch leicht?)
  •    - Hayır Türkçe kolay değil. (Nein, Türkisch ist nicht leicht)

Die Fragepartikel stehen immer nach demjenigen Satzteil,
der bei der Frage hervorgehoben werden soll.
z.B.
  • Bu ev güzel mi? (fragt danach, ob dieses Haus schön ist.)
  •    - Evet, bu ev cok güzel. (Ja, das Haus ist sehr schön.)
  • Bu ev mi güzel? (fragt danach, ob dieses Haus und nicht etwa jenes Haus schön ist.)
  •    - Evet, bu ev güzel. (Ja, das Haus ist schön.)

Sätze mit "ist" oder "sind" werden durch "değil" verneint.
Wenn man fragen will, ob etwas oder jemand nicht schön ist,
werden nach "değil" die Fragepartikeln "mi, mı, mü, mu" gesetzt.
  • Kadın güzel değil mi? (Ist die Frau nicht schön?)
  •    - Hayır, kadın güzel değil. (Nein, die Frau ist nicht schön)
  • Ev güzel değil mi? (Ist das Haus nicht schön?)
  •    - Hayır, ev hiç güzel değil. (Nein, das Haus ist überhaupt nicht schön.)




(ben)
(sen)
(o)
(biz)
(siz)
(onlar)
Güzel miyim?
Güzel misin?
Güzel mi?
Güzel miyiz?
Güzel misiniz?
Güzel(ler) mi?
Bin ich schön?
Bist du schön?
Ist er/sie/es schön?
Sind wir schön?
Seid ihr/Sind Sie schön?
Sind sie schön?
Doktor muyum?
Doktor musun?
Doktor mu?
Doktor muyuz?
Doktor musunuz?
Doktor(lar) mu/mı?
Türk müyüm?
Türk müsün?
Türk mü?
Türk müyüz?
Türk müsünüz?
Türk(ler) mü/(mi)?


(ben) Yaşlı mıyım? Hayır yaşlı değilsin, gençsin.
(ben) Ben çirkin miyim? Hayır sen çirkin değilsin, sen çok güzelsin.

(sen) Fransız mısın? Hayır ben, Fransız değilim. Hollandalıyım.
(sen) Anlıyor musun? Evet anlıyorum.

(o) O Belçikalı mı? Evet, o Belçikalı.
(o) Hans Alman mı? Evet, Hans Alman.
(o) Meltem Ingiliz mi? Hayır, Meltem Ingiliz değil, Meltem Türk.
(o) Peter öğretmen mi? Evet, Peter öğretmen.
(o) Frank polis mi? Hayır, Frank polis değil. Frank çocuk doktoru.
(o) Ahu tembel mi? Hayır, Ahu hiç tembel değil. Ahu çok çalışkan.
(o) Araba yeni mi? Evet, araba yeni.

(biz) İşçi miyiz? Hayir işçi değilsiniz, memursunuz.
(biz) Öğrenci miyiz? Evet, siz öğrencisiniz.

(siz) Aç mısınız? Hayır aç değiliz, tokuz. (ihr)
(siz) Yorgun musunuz? Hayır yorgun değilim. (Sie)

(onlar) Çocuklar zeki mi? Evet çocuklar cok zeki.


16 Kasım 2012 Cuma

Çekim - Die Deklination 2

Ein Verb für "sein" gibt es auch im Türkischen. Im Infinitiv heißt es "olmak". Konjugiert man es aber, so verliert es seine Eigenständigkeit als Wort und wird zur Endung, die mit dem ursprünglichen Infinitiv nichts gemein hat.

d.H. Das Hilfsverb "sein" wird im Türkischen durch die Personalendung ausgedrückt. Diese unterliegt der großen Vokalharmonie.

Nach der großen Vokalharmonie: >>
Wenn der letzte Vokal:
a oder ı ist dann muss die Endung ein ı enthalten.
e oder i ist dann muss die Endung ein i enthalten.
o oder u ist dann muss die Endung ein u enthalten.
ö oder ü ist dann muss die Endung ein ü enthalten.

z.B.:
Nasıl?
Hava nasıl?
Hava güzel.
Ali nasıl?
Ali iyi.
Nasılsın?
İyiyim
Hastayım.
Yorgunum.
Kötüyüm.
Sen nasılsın?
Ben de iyiyim.
Wie?
Wie ist das Wetter?
Das Wetter ist schön.
Wie geht es Ali?
Ali geht es gut.
Wie geht es Dir?
Mir geht es gut.
Ich bin krank.
Ich bin müde.
Mir geht es schlecht.
(und)Wie geht es Dir?
Mir geht es auch gut.

1. Person Sg.
2. Person Sg.
2. Person Sg.
1. Person Pl.
2. Person Pl.
3. Person Pl.
      -
Nasılsın?
Nasıl?
Nasılız?
Nasılsınız?
Nasıllar?
        -
Wie geht es Dir?
Wie geht es Ihr/Ihm?
Wie geht es Uns?
Wie geht es Euch/Ihnen?
Wie geht es ihnen?
İyiyim
İyisin
İyi
İyiyiz
İyisiniz
İyiler
Mir geht es gut.
Dir geht es gut.
Ihm/Ihr geht es gut.
Uns geht es gut.
Euch/Ihnen geht es gut.
ihnen geht es gut.

Wie geht es(Dir)?
nasılım?
nasılsın?
nasıl?
nasılız?
nasılsınız?
nasıllar?
(Mir)geht es schlecht.
kötü-y-üm
kötüsün
kötü
kötü-y-üz
kötüsünüz
kötüler
(Mir)geht es nicht gut.
iyi değilim
iyi değilsin
iyi değil
iyi değiliz
iyi değilsiniz
iyi değiller
(Ich)bin krank.
hasta-y-ım
hastasın
hasta
hasta-y-ız
hastasınız
hastalar
(Ich)bin müde.
yorgunum
yorgunsun
yorgun
yorgunuz
yorgunsunuz
yorgunlar


- Wenn das vorhergehende Wort/der Verbstamm auf einen Vokal endet, wird in der 1. Person (im Singular und im Plural)ein y vor der Personalendung eingeschoben.

- 3.Person Pl. wird durch nach der kleinen Vokalharmonie gebildet.

nach der kleinen Vokalharmonie: >>
wenn der letzte Vokal: a, ı, o, u ist dann muss die Endung ein a (lar) enthalten.
wenn der letzte Vokal: e, i, ö, ü ist dann muss die Endung ein e (ler)enthalten.

8 Kasım 2012 Perşembe

Çekim - Die Deklination 1


Die Deklination der Personalpronomen:

  Nom. Nom. Gen. Gen. Gen. Gen.
1. Pers. Sg.
2. Pers. Sg.
3. Pers. Sg.
1. Pers. Pl.
2. Pers. Pl.
3. Pers. Pl.
ben
sen
o
biz
siz
onlar
ich
du
er, sie, es
wir
ihr/Sie
sie
benim
senin
onun
bizim
sizin
onların
mein
dein
sein/ihr
unser
euer/Ihr
ihr
adım
adın
adı
adımız
adınız
adları
mein Name
dein Name
sein/ihr Name
unser Name
Euer/Ihr Name
ihr Name


Im Türkischen gibt es sechs Fälle: 

Die sechs Fälle im Türkischen
Fall: Die Personalendungen Wie fragt man nach diesem Fall?
Nominativ - Kim? (Wer?) / Ne? (Was?)
Genitiv - (n) in/ - (n)ün/ - (n) ın/ - (n) un Kimin? (Wessen?) / Neyin (Von was?)
Dativ - (y) e/ - (y) a Kime? (Wem?) / Nereye? (Wohin?)
Akkusativ - (y) i/ - (y )ü/ - (y) ı/ - (y) u Kimi? (Wen?) / Ne? (was?)
Lokativ - de/- da Kimde? (Bei wem?) / Nerede? (Wo?)
Ablativ -den/-dan Kimden? (Von wem?) / Nereden? (Woher?)


Welche Art der Vokalharmonie bei welchem Fall:

Fall: Die Personalendungen Vokalharmonie z.B.
Nominativ - Selin Selin
Genitiv - (n) in/ - (n) ün/ - (n) ın/ - (n) un große Vokalharmonie Selin'in
Dativ - (y) e/ - (y) a kleine Vokalharmonie Selin'e
Akkusativ - (y) i/ - (y) ü/ - (y) ı/ - (y) u große Vokalharmonie Selin' i
Lokativ - de/- da kleine Vokalharmonie Selin' de
Ablativ - den/- dan kleine Vokalharmonie Selin' den

oder:
bebek, bebeklerin, bebeklere, bebekleri, bebeklerde, bebeklerden
çocuk, çocukların, çocuklara, çocukları, çocuklarda, çocuklardan