Alfabe - Das Alphabet

Im Türkischen existieren 29 Buchstaben.

ä, q, ß, w, x - existieren im Türkischen nicht,
dafür existieren :Ç( ç ), Ğ( ğ ), I( ı ), Ş( ş )

großes i mit Pukt! İ( i ) !!!

Türkçe alfabe - Das türkische Alphabet

Harfler-Buchstaben		gesprochen ....
A, a	a	meistens kurz und dunkel - Anne (Mutter)
B, b	be	wie im Deutschen - Baba (Vater)
C, c	ce	(dsch) wie in "Dschungel" - Ceviz (Walnuß)
Ç, ç	çe	(tsch) wie "Tscheche" - Çay (Tee)
D	ç	wie im Deutschen - Dede (Opa)
E, e	e	entspricht in etwa "ä", meistens kurz und offen - Elma (Apfel)
F, f	fe	wie im Deutschen - Fincan (Tasse)
G, g	ge	wie im Deutschen - Gül (Rose)
Ğ, ğ	yumuşak g (weiches g)	dient zur Dehnung von dunklen Vokalen - Yağmur (Regen)
H, h	he	im Anlaut wie im Deutschen, im Auslaut wie ein schwaches ch - Halı (Teppich),
I, ı	ı	klingt etwas wie das zweite "e" in geben - Ilık (lauwarm)
İ, i	i	wie im Deutschen, meistens kurz und offen - İpek (Seide)
J, j	je	wie das französische j in Journalist - Jilet (Rasierklinge)
K, k	ke	wie im Deutschen - Kalem (Stift)
L, l	le	in Verbindung mit hellen Vokalen und vor a wie im Deutschen - Limon (Zitrone)
M, m	me	wie im Deutschen - Meyve (Obst)
N, n	ne	wie im Deutschen - Nasıl (Wie)
O, o	o	wie im Deutschen - Okul (Schule)
Ö, ö	ö	wie im Deutschen - Özel (privat)
P, p	pe	wie im Deutschen - Peynir (Käse)
R, r	re	im An- und Inlaut ein gerolltes Zungenspitzen-r, im Auslaut fast stimmlos - Rakı
S, s	se	stimmloses s, wie das Doppel-s im Deutschen lassen - Soğuk (Kalt)
Ş, ş	şe,	(sch) wie im Deutschen Schule - Şarap (Wein)
T, t	te	wie im Deutschen - Teyze (Tante)
U, u	u	meistens kurz und offen - Uzak (Weit)
Ü, ü	ü	meistens kurz und offen - Üzüm (Traube)
V, v	ve	wie das w Wasser - Var (es gibt)
Y, y	y	wie das deutsche j Jaguar - Yemek (Essen)
Z, z	ze	stimmloses s wie in Sonne - Zeytin (Olive)

Im Türkischen wird im allgemeinen auf der letzten Silbe betont : kapı, çocuk, kitap, ...

Sonderzeichen:
sûkût - schweigen
hâlâ - immer noch === hala (Tante)
kâgit - Papier

>> Virtuelle Tastatur - Türkisch schreiben <<

Die Vokalharmonie

      Die große Vokalharmonie:

Für helle Vokale:

1. An Wörter, in deren letzter Silbe ein, „e“ oder „i“, steht, wird ein „i“ angefügt.
2. An Wörter, in deren letzter Silbe ein, „ö“ oder „ü“, steht, wird ein „ü“ angefügt.

Für dunkle Vokale:

3. An Wörter, in deren letzter Silbe ein, „a“ oder „ı“, steht, wird ein „ı“ angefügt.
4. An Wörter, in deren letzter Silbe ein, „o“ oder „u“, steht, wird ein „u“ angefügt.

Zusammengefasst:

            e und i → i
            ö und ü → ü
            a und ı → ı
            o und u → u

Die Regeln der großen Vokalharmonie greifen bei:

• dem Anhängen der Personalendungen (z.B.: yapıyorum, geliyoruz)
• dem Anhängen der Possesivendungen  (z.B.: kahvem, kitabım)
• der Bildung des Genitiv (z.B.: Türkiye’nin, Ali’nin,Beste’nin)
• der Bildung des  Akkusativ (z.B.: Can’ ı, Türkiye’yi)
• dem Fragepartikel (z.B.: O mu? Güzel mi?)
• der Bildung der Ordnungszahlen (z.B.:birinci, ikinci)

       Die kleineVokalharmonie:

1. An Wörter, in deren letzter Silbe ein, e, i, ö, ü steht, wird ein „e“ angefügt.
2. An Wörter, in deren letzter Silbe ein, a, ı, o, u steht, wird ein „a“ angefügt.

Zusammengefasst:

            Helle Vokale:   e, i, ö, ü → e
            Dunkle Vokale: a, ı, o, u → a

Die Regeln der kleinen Vokalharmonie greifen bei:

• Der Pluralbildung (z.B.: Kitap -> Kitaplar, Masa -> Masalar)
• der Bildung des Dativ (z.B.: Ali’ye, Almanya’ya)
• der Bildung des Lokativ (z.B.: evde, Istanbul’da)
• der Bildung des Ablativ (z.B.: Türkiye’den, Aachen'dan)

Bei der Vokalharmonie im Türkischen gibt es einige, wenige Ausnahmen.

- Wenn an der Endsilbe des Wortes „-yor, -ken, -ki, -leyin, -daş, -gil, -mtrak“ angehängt wird
- Bei zusammengesetzten Wörtern wird keine Vokalharmonie gesucht.

Kurallar - Regeln

Kurallar -Regeln

• In einem türkischen Wort stehen nie zwei Vokale nebeneinander.
• yumuşak g(ğ)kommt niemals am Anfang eines Wortes.
• Es spielt keine Rolle, ob ein Substantiv männlich, weiblich oder sächlich ist.
• Der Apastroph trennt die Personalendung vom eigentlichen Wort.
  ..... Aachen'da (in Aachen), Ahu'nun (von Ahu), Jülich'den (aus Jülich)
• Hinter den Ordnungszahlen
  ..... 1'nci (erste), 2'nci(zweite)
• das Türkische kennt keinen bestimmten Artikel (der, die, das
• Satzstellung im Türkischen ist: Subjekt – Objekt – Verb.
• Personalpronomen werden im Türkischen oft weggelassen werden, da aus der Endung des Verbs kann man sehen, welche grammatische Person es sich handelt.
• Im Türkischen werden folgende Worte groß geschrieben.
  

..... Eigennamen
..... Nationalitäten (Türk, Alman)
..... Ortsnamen (Istanbul, Aachen)
..... Titel (Doktor, Mühendis)
..... Die Anrede (Bey, Hanım)

H O Ş G E L D İ N İ Z

H O Ş G E L D İ N İ Z.

>> über Türkei (Wikipedia) <<

Merhaba hoş geldiniz.

Burada Türkiye üzerine haberler, resimler, şiirler, türkçe dili üzerine yazilar yazacağim, karikatürler, fotoğraflar ekleyeceğim. Türkçe kursunda yaptiğimiz konulara değineceğim. Siz de düsüncelerinizi yazarsaniz sevinirim. Bol eğlenceler.
Neşe